This error means Revit wasn't able to create the connection between your computer and Umbra Composit™ servers.
Try again in case it is a temporary glitch
Try again on a different network. For example, if you are using employee WiFi, try the guest network or a wired connection, and vice-versa
If you consistently see this error, please contact us, and make sure to include the error logs!